METAL HAMMER GOLDEN GODS2016にノミネート(投票の解説付)

2016年は「BEST INTERNATIONAL BAND」にノミネートされています。
ライバルはAmon Amarth、Ghost、Killswitch Engage、Slayerという強力な布陣。
授賞式は6月13日(月)に開催。投票する事で入場チケットの抽選にも応募可能です。

以下、登録と投票の方法です。

http://2016.goldengods.teamrock.com/にアクセス。
Registerをクリック。

• 名前
• 名字
• メールアドレス
• メールアドレス(再確認)
• パスワード ( 8文字以上)
• Golden Gods Awardsの結果とMetal Hammerの週間ニュースレターの配信希望時にチェック
• Metal Hammerと許諾を受けたパートナーからのオファーやプロモーションの受取希望時にチェック
• Metal Hammer Golden Gods Award2016の入場チケットの抽選に応募する場合チェック
• 投票の契約条件、利用規約、個人情報保護規約に同意する場合チェック (チェック必須)

"REGISTER & START VOTING"をクリック
※ここでおそらくActivation用のメールがTEAM ROCKから届くはずです。赤字のリンクをクリックしてActivationしてください。(既に登録済だったため未確認)

CategoriesからBest International Bandを選び、VOTEをクリック。
以上です。

BABYMETALの説明文訳はこちら：

今世紀これほどの討論と狂乱の火種となったメタルバンドが他にいただろうか？メタルレジスタンスはまだ始まったばかりだ。