BABYMETAL言及箇所のみ抜粋
インタビュワー：
10月16日の水曜日。彼らは２日間BABYMETALのオープニングアクトを務める。昨日のポートランド、そして明日のシアトルだ。今日の調子はどうですか？
Jaya (The Hu)：
素晴らしい気分ですね。昨日はBABYMETALのオープニングを努めたわけですが、アメージングでしたね。オープニングだったにも関わらず、凄くラウドで[訳注：出音か、観客の反応か不明]、まるでヘッドライナーショーのようでした。BABYMETALのオープニングを務められて光栄です。なぜなら僕たちは、どちらもアジアから来ているし、自分たちの大陸を代表してきているわけだから。今日のショーも素晴らしいものになるでしょうね。
Ma-Metalさん情報提供ありがとうございました
日本は大陸じゃないんだけどね！！
返信削除