2019年9月18日水曜日

【DETROIT METRO TIMES】BABYMETALデトロイトライブ告知

日本のBABYMETALは我らの悪夢からきたメタルポップグループだ — それはフィルモアに来たる

Jerilyn Jordan著

これは訓練ではない。女の子だけのメンバーからなる日本のメタルバンドは実在する。BABYMETALと呼ばれている彼女達は、そのツインテール、ニーハイソックス、そして完璧にキュートかつ悪魔的ダンスで我々を救いに来るのだ。

一部はGlitch Metal*1、一部はアイドルグループ —言い換えれば、監督下で人工的に作り上げられた日本人タレント — BABYMETALは元々2012年にシーンに登場した。バンドメンバーの3人、Su-Metal、Moametal、Yuimetal(以降グループから脱退)は結成前はメタルってなんのこっちゃ状態であり、初期のリハーサルでは過度のヘッドバンギングによる頭痛に耐えていたという。なんにせよ、他の尊敬を集めるメタルバンドのように、BABYMETALは古来の西洋の神に答える事はなく、サタンの名の元に羊の血を吐き出す事もない。BABYMETALは彼女達にとってのマスターである、とてもキュートな狐の神、Fox Godによって支配されており、サード・アルバムMetal Galaxyが来月に発売される。

ソース:https://www.metrotimes.com/city-slang/archives/2019/09/13/japans-babymetal-is-the-metal-pop-girl-group-of-our-nightmares-and-its-coming-to-the-fillmore


*1 Glitch Metal:シーケンスされたEDM的シンセフレーズをフィーチャリングしたメタル。主にDubstep以降のEDMの影響を受けたものが多い。

0 件のコメント:

コメントを投稿