【KERRANG】Brixtonライブレポート, SU-METALインタビュー等々

複数ページにまたがりBABYMETALのライブレポート、インタビュー、ミニコラム等が掲載されています。

---

メタル狐準備完了: BABYMETALが首都にキュートメタルをもたらす

　もしDavid Attenborough(訳注: BBCドキュメンタリーも制作する動植物学者)がここに今夜いたなら、3つの種からなるファンを発見しただろう。荒々しいメタルヘッズ、お下げ髪のそっくりさん達、そして片手に狐のお面、もう片手で親の手を握った若いファン達だ。それほどに異なる彼ら全てが同じ存在なのだ - BABYMETALのファンである。5000人が集まっているのだ。その場を埋め尽くした彼らがファンの証であるフォックスホーンを掲げ、踊り、ここ何年もの中で最も奇妙で、最もスペクタクルに満ちたショーに参戦している。
　多くの人がBABYMETALと彼女達のキュートなメタルをギミックとしてはねつけているが、この場はその限りでない。ここに居る人々はSonisphereに行き、ロンドンのケンティッシュタウンにあるForumでの6月のライブに行き、そしてTシャツを購入している(皆がそれを着ている)。
　今夜サポートバンドはいない; 私たちはメタルファンタジー大河物語の中へと直行するのだ。スクリーンにStar Warsを模したイントロが流れ、その女の子達がどのようにして集まり、いかにメタルの新ジャンルを誕生させたかを語る伝説を伝える。マシンガンのようなBABYMETAL DEATHのリフが切り開き、またピットも同様に開かれる。
　女の子達は本物のパフォーマー達だ。その甘さが後をひくギミチョコ！！では揃いの白いキモノで身を包んだバンドが嵐のように切り刻む中、Su-Metalが皆を合唱させる。曲はWall of Death(YuimetalとMoametalがお互いに向けて飛ぶ)やヘッドバンギング(人間振り子時計かのように頭をかしげる)によって粉砕される。ダンスルーチンは非常にタイトで、女の子達は小型ロボットでもおかしくない程だ。
　照明、衣装替え、そしてアドレナリンを加えたKaty Perryライブ級の演出が合わさり、フレットを溶かすような豪速版Dragon Forceで幕を閉じる。
　ヘイターは憎み続けるだろう。しかしそれ以外の皆はBABYMETALを愛している。

SU-METALとの5分間

今夜の演奏を前にして最もエキサイトしている事はなに？
私たちはファンの皆さんが来てくださる事を楽しみにしています！BrixotonはForumの倍のサイズですから - 5,000人のお客さんですよね！私たちにはイギリスにたくさんのファンの方々がいてくださって - イギリスからたくさんの方々がTwitterを見てくださったり、ツイートしてくださるので知ってるんです。私たちが活動をはじめた時には日本から外に出られるなんて思ってもいませんでしたけど、今ここで夢が叶っています。

ステージに出る前にやる気を奮い立たせる為に行うルーチンは何かありますか？
多くの日本人のバンドがやる事なんですけど、私たちは一つに集まってから、声を挙げて全力で祈ります。狐の神様へ捧げてるんです。

あなたにとって夢のライブとは？
空の中でパフォーマンスしたいですね。空からトンネルで降りてくるんです。私たちはIron MaidenともMetallicaとも共演できましたし。MetallicaのKirk (Hammett)さんに今年また会ったんですけど、私たちの事覚えてくださってたんです！

今年をロックした101の瞬間 ライブ編

47: BABYMETAL
彼女達はKERRANGの手紙のページに答えたり、私たちのオフィスで狐サインをする為だけにロンドンへ来たわけではない - BMは私たちが今年見た中で最もマッドなライブを行ったんだ！

今年をロックした101の瞬間

45: BABYMETALがイギリスに勝利
BabymetalはSonisphereで大量の観客を引き込んだだけでなく、素晴らしくも多くの先入観を吹き飛ばした。彼女達の奇想天外なJ-POPと速弾きメタルの融合がロックし、バックステージではDeftonesのChino MorenoやCarcassのJeff Walkerが嬉しそうに彼女達と写真に収まる様子を私たちは目撃する事となった。

私の選ぶロックな瞬間 BY SU-METAL (BABYMETAL)

SONISPHERE FESTIVAL
「私たちを見てくださる方々が客席に居るのかどうかわからずに、ステージ裏に立っていた時の事を思い出します。でももちろんステージに上がると、みなさんが見えて、人々が網の目のように集まってくださっていたので、人間に見えないくらいでした。本当に本当に圧倒的な経験でしたし、私はあの瞬間の事を永遠に忘れる事はありません。」

METALLICAとの出会い
「今年、私たちはMetallicaのKirk (Hammet、ギター)さんに会ったんです。本当にクールな経験でした。彼とまたお会いしたら私たちの事を覚えてくださっていたんです。それって私たちにとって凄い事なんです！」

ソース: KERRANG 1545 29-11-2014号