海外メディアによるBABYMETALの記事を日本語訳して掲載。省略・意訳している箇所もあるのでご了承下さい。
Thank you so much!!! アリガットー！ BABYMETALを待ち望んでる奴らはいるか？ BABYMETALの為に叫べー！！！！！ 俺たちはお前らを暖めるために来ただけなんだ 俺たちはFOX GODの為にここに来たんだぜ
早速にありがとうございます。
オリバーはどんだけベビメタ好きやねん
ベビメタを可愛がってくれてありがたいですね．配信でTHRONEやってくれて嬉しかった！
ゲーム写真も来たし仲良いね
ここまで言ってくれるのスゴイね
外タレのMCって 最初ネイティブな人だけ盛り上がって 英語わからない人が「ここは盛り上がるところなんだ」と認識して盛り上がるのが面白いよね今回はBABYMETALというキーワードがあるからタイムラグも少なかったよね
新木場の単独行きたかった…（泣）チケット瞬殺されたから仕方ないんだがそれはそれとして、いつもいつもBABYMETALを可愛がってくれてありがとうあのゲーム写真も実に良かった、ソニミュから出てきたけど公式からも来ないかな
早速にありがとうございます。
返信削除オリバーはどんだけベビメタ好きやねん
返信削除ベビメタを可愛がってくれてありがたいですね．
返信削除配信でTHRONEやってくれて嬉しかった！
ゲーム写真も来たし仲良いね
返信削除ここまで言ってくれるのスゴイね
返信削除外タレのMCって 最初ネイティブな人だけ盛り上がって 英語わからない人が「ここは盛り上がるところなんだ」と認識して盛り上がるのが面白いよね
返信削除今回はBABYMETALというキーワードがあるからタイムラグも少なかったよね
新木場の単独行きたかった…（泣）チケット瞬殺されたから仕方ないんだが
返信削除それはそれとして、いつもいつもBABYMETALを可愛がってくれてありがとう
あのゲーム写真も実に良かった、ソニミュから出てきたけど公式からも来ないかな