tag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post8686205392483708017..comments2023-11-02T16:45:19.710+09:00Comments on BABYMETAL翻訳: 【KERRANG】BABYMETAL KARATE MV分析Unknownnoreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-55832997579919762172019-12-26T05:31:19.169+09:002019-12-26T05:31:19.169+09:00素人のYoutuber、リアクターでもKARATEのMV見て
「歌詞の意味(日本語)は分からないけど...素人のYoutuber、リアクターでもKARATEのMV見て<br />「歌詞の意味(日本語)は分からないけど自分に打ち勝つのがテーマだと感じた」<br />くらいの事言ってる人は大勢いるのに<br />プロがこんな低レベルなレビューしてちゃダメでしょ。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-38830655482972035972019-12-22T21:34:22.314+09:002019-12-22T21:34:22.314+09:00翻訳ありがとうございます。いつも楽しませてもらってますm(_ _)m
これは皆さんコメントされてい...翻訳ありがとうございます。いつも楽しませてもらってますm(_ _)m<br /><br />これは皆さんコメントされている通りデスな。<br />やり直し!と言いたいところだけれど「獣の角でビールを飲む毛むくじゃらの親父達」を前提に説明するなら、この程度で十分ということか?<br />それとも、皆さんのようにツッコミ入れさせることまで計算された釣りなのか!?と思ってしまいますw<br />面白いと思ったのは「Seiya Soiya」の意味ですね。<br />今まで考えたこともありませんでしたが、ググってみると色々な説が出てきますね。<br /><br />今更のKARATE MVの掘り下げは、また、こういうMVを作って欲しいという願いもあるのかもですね(笑)<br />改めてKARATEのMVを見ると良く出来てるなぁと感心しました。<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-44913695024946427102019-12-22T15:57:09.886+09:002019-12-22T15:57:09.886+09:00過去や今の自分を超えていくというような精神性を読み取れてないのは仕方ない。
西洋人には分かり易いこと...過去や今の自分を超えていくというような精神性を読み取れてないのは仕方ない。<br />西洋人には分かり易いことで説明しないと難し面はあるだろな....Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05120850649588124286noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-69562888225529210072019-12-22T12:59:26.044+09:002019-12-22T12:59:26.044+09:00解釈はいろいろあって良いと思いますv(^^)解釈はいろいろあって良いと思いますv(^^)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-81304879122439655622019-12-22T12:50:40.513+09:002019-12-22T12:50:40.513+09:00映像の意味を全く理解してないね、いったん挫折した空手道から
全員で戦って打ち勝ち空手を極めたんですよ...映像の意味を全く理解してないね、いったん挫折した空手道から<br />全員で戦って打ち勝ち空手を極めたんですよね。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-44162364833619556512019-12-22T12:35:23.298+09:002019-12-22T12:35:23.298+09:00自分の幻影と戦って打ち勝ったんでしょ
全然分析出来てなくて草自分の幻影と戦って打ち勝ったんでしょ<br />全然分析出来てなくて草Anonymousnoreply@blogger.com