tag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post6082040074220112444..comments2023-11-02T16:45:19.710+09:00Comments on BABYMETAL翻訳: 【DAZED】BABYMETALがイギリスでのジャパニーズメタル復興を導くUnknownnoreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-82835260368536591602016-05-30T16:56:59.991+09:002016-05-30T16:56:59.991+09:00Crossfaithはベビメタのファンにはなっていないと思うよ。今でも好きではないが、大人の事情でデ...Crossfaithはベビメタのファンにはなっていないと思うよ。今でも好きではないが、大人の事情でディスることができなくなったんだろう。言葉の端々にそれが見え隠れしている。真相は知らないが、事務所に釘を刺されたという噂もある。maronhttps://www.blogger.com/profile/12442967887177310987noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-34788199003796567102016-04-19T11:48:38.101+09:002016-04-19T11:48:38.101+09:00Crossfaithさんも、最初はベビメタを否定してたと思ったけど、大分認識が変わったんだな。
何か...Crossfaithさんも、最初はベビメタを否定してたと思ったけど、大分認識が変わったんだな。<br />何か最初嫌っていた人が、いつの間にかファンなってるのと被る。wAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/16287591624807238877noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-86386818853605924772016-04-08T21:40:21.331+09:002016-04-08T21:40:21.331+09:00お台場行ってたけど、実際は東京だけじゃないんだけどな
お台場だけウェンブリーに映っても仕分けない
他...お台場行ってたけど、実際は東京だけじゃないんだけどな<br />お台場だけウェンブリーに映っても仕分けない<br />他の会場は骨さんたちいたの?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-84867633962315950132016-04-08T17:13:46.502+09:002016-04-08T17:13:46.502+09:00知らない間に復活してたんですね。ありがとうございます。
うるさい奴の事はきにせずお願いいたします。知らない間に復活してたんですね。ありがとうございます。<br />うるさい奴の事はきにせずお願いいたします。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/14010754771776318921noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-68646744292895870992016-04-08T16:10:09.972+09:002016-04-08T16:10:09.972+09:00明らかに個人の趣味のブログやんね、
他のなんや思たんやろ。
春んなるとこういうの湧いてでるわー。明らかに個人の趣味のブログやんね、<br />他のなんや思たんやろ。<br />春んなるとこういうの湧いてでるわー。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-57164992447506839252016-04-08T15:06:21.802+09:002016-04-08T15:06:21.802+09:00バンドではないのかも知れないけど
こういう発言はしない方がいいと思うなぁ
神バンドが聞いたらいい気し...バンドではないのかも知れないけど<br />こういう発言はしない方がいいと思うなぁ<br />神バンドが聞いたらいい気しないと思うんだよね<br />BOHさんがニコ生でバンドのつもりでやってるって言ってたしAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-6068020763417972722016-04-08T14:43:13.459+09:002016-04-08T14:43:13.459+09:00こちらの記事、内容がかなり乏しいので翻訳後回しにさせていただきます。
他の記事翻訳が終わりましたら取...こちらの記事、内容がかなり乏しいので翻訳後回しにさせていただきます。<br />他の記事翻訳が終わりましたら取りかかります。すみません。ホンヤクメタルhttps://www.blogger.com/profile/02520627306831845010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-82887300760130035002016-04-08T12:50:41.163+09:002016-04-08T12:50:41.163+09:00まあマッドはメタルじゃないしねまあマッドはメタルじゃないしねAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-74795788317655612902016-04-08T11:35:40.440+09:002016-04-08T11:35:40.440+09:00うだうだ言うなら自分で訳せようだうだ言うなら自分で訳せよAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-49678768471367854342016-04-08T11:25:35.116+09:002016-04-08T11:25:35.116+09:00情報提供ありがとうございます。
本日中に訳させていただきますね。情報提供ありがとうございます。<br />本日中に訳させていただきますね。ホンヤクメタルhttps://www.blogger.com/profile/02520627306831845010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-35688473841002677032016-04-08T11:25:02.880+09:002016-04-08T11:25:02.880+09:00違法コンテンツへと誘導していたもの以外、コメントは今のところ削除していません。違法コンテンツへと誘導していたもの以外、コメントは今のところ削除していません。ホンヤクメタルhttps://www.blogger.com/profile/02520627306831845010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-24252366811887810752016-04-08T10:51:21.934+09:002016-04-08T10:51:21.934+09:00日本にも沢山世界で受ける曲を書いている人が居るのを知ったのがベビーメタルなんですよねー。ベビーメタル...日本にも沢山世界で受ける曲を書いている人が居るのを知ったのがベビーメタルなんですよねー。ベビーメタルのパフォーマンスはこの際置いておいて、逆輸入作曲家、作詞家、ミュージシャン状態なのが自分の状態ですかね。<br />何で気付かなかったのかっていうとビジュアル系とかミク系なんて興味もなかったしアイドル系、アニメ系なんていうのは絶対恐怖領域を形成してほぼシャットアウトしてましたからね。もちろんデス声が乗ったメタルは論外。<br />町中で耳にする音楽は同じような曲調か、ちょっと引っかかってもどいつもこいつも何歌ってるのか全然わからないし。<br />自分的にここまで書いてて言うのも何ですが、そりゃ音楽に興味なくなるわって気が付きました。<br />メタルなのに聴きやすくてボーカルがハッキリ何を歌っているか聞き取れて楽器隊がちょっと聴いただけで上手いというか、きっと凄いミュージシャンなんだろうなって思えて、さらに歌ってる内容が無邪気で微笑ましいベビーメタル。<br />成功の方程式なんてありはしないでしょうが、何が大事かはベビーメタルの中に有る気がします。<br /><br /><br />ななhttps://www.blogger.com/profile/15063952301057814704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-75993256548980350622016-04-08T07:16:13.007+09:002016-04-08T07:16:13.007+09:00こちらさんのコメント規制すごいですね。
自分のカラーと違うものは一切排除するんですね。
ファンと共有...こちらさんのコメント規制すごいですね。<br />自分のカラーと違うものは一切排除するんですね。<br />ファンと共有言うより個人の趣味サイトですね。<br />ググタスの古参さんが言っていたの変わり者のサイトは此処だったのか。<br />これも消すんだろうなーAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-29949021522407281602016-04-08T04:37:55.922+09:002016-04-08T04:37:55.922+09:00翻訳お疲れ様です!
どうせならマッドカプセルまで掘り下げてもらいたかったですねぇ
上田氏は現にかかわ...翻訳お疲れ様です!<br />どうせならマッドカプセルまで掘り下げてもらいたかったですねぇ<br />上田氏は現にかかわってるしAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-55424741325833161382016-04-08T01:55:52.617+09:002016-04-08T01:55:52.617+09:00いつも翻訳ありがとうございます。
以前翻訳された【海外ブログ】BABYMETAL LONDON 08...いつも翻訳ありがとうございます。<br />以前翻訳された【海外ブログ】BABYMETAL LONDON 08 November 2014のDAVID FLINT氏がウェンブリー・アリーナのレビューを書いています<br />http://reprobatemagazine.uk/2016/04/03/review-babymetal-wembley-arena-london-2-4-16/Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-54841574450385703372016-04-07T22:22:54.831+09:002016-04-07T22:22:54.831+09:00Crossfaith曰く、BABYMETALはバンドじゃないけど、METALだ!
Crossfait...Crossfaith曰く、BABYMETALはバンドじゃないけど、METALだ!<br />Crossfaith のMonolith (Live At Download Festival 2014)を見てからファンだ!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1066354968075327997.post-84406589001252002612016-04-07T21:50:36.000+09:002016-04-07T21:50:36.000+09:00他の日本の実力あるバンドにチャンスが増えるのは良いことですね
babymetalも逆にそれらの人が努...他の日本の実力あるバンドにチャンスが増えるのは良いことですね<br />babymetalも逆にそれらの人が努力して切り開いてきた土壌から<br />チャンスをつかんだって言う相互の助け合いはあるでしょうが。Anonymousnoreply@blogger.com